Universalis
Wednesday 5 August 2020    (other days)
Wednesday of week 18 in Ordinary Time

Readings at Mass

Liturgical Colour: Green.


First readingJeremiah 31:1-7 ©

You shall be rebuilt, virgin of Israel

I will be the God of all the clans of Israel – it is the Lord who speaks – they shall be my people.
The Lord says this:
They have found pardon in the wilderness,
those who have survived the sword.
Israel is marching to his rest.
The Lord has appeared to him from afar:
I have loved you with an everlasting love,
so I am constant in my affection for you.
I build you once more; you shall be rebuilt,
virgin of Israel.
Adorned once more, and with your tambourines,
you will go out dancing gaily.
You will plant vineyards once more
on the mountains of Samaria
the planters have done their planting:
they will gather the fruit.
Yes, a day will come when the watchmen shout
on the mountains of Ephraim,
‘Up! Let us go up to Zion,
to the Lord our God!’
For the Lord says this:
Shout with joy for Jacob!
Hail the chief of nations!
Proclaim! Praise! Shout:
‘The Lord has saved his people,
the remnant of Israel!’

Responsorial Psalm
Jeremiah 31:10-12,13 ©
The Lord will guard us, as a shepherd guards his flock.
O nations, hear the word of the Lord,
  proclaim it to the far-off coasts.
Say: ‘He who scattered Israel will gather him,
  and guard him as a shepherd guards his flock.’
The Lord will guard us, as a shepherd guards his flock.
For the Lord has ransomed Jacob,
  has saved him from an overpowering hand.
They will come and shout for joy on Mount Zion,
  they will stream to the blessings of the Lord.
The Lord will guard us, as a shepherd guards his flock.
Then the young girls will rejoice and will dance,
  the men, young and old, will be glad.
I will turn their mourning into joy,
  I will console them, give them gladness for grief.
The Lord will guard us, as a shepherd guards his flock.

Gospel AcclamationJames1:18
Alleluia, alleluia!
By his own choice the Father made us his children
by the message of the truth,
so that we should be a sort of first-fruits
of all that he created.
Alleluia!
Or:Lk7:16
Alleluia, alleluia!
A great prophet has appeared among us;
God has visited his people.
Alleluia!

Gospel
Matthew 15:21-28 ©

The Canaanite woman debates with Jesus and saves her daughter

Jesus left Gennesaret and withdrew to the region of Tyre and Sidon. Then out came a Canaanite woman from that district and started shouting, ‘Sir, Son of David, take pity on me. My daughter is tormented by a devil.’ But he answered her not a word. And his disciples went and pleaded with him. ‘Give her what she wants,’ they said ‘because she is shouting after us.’ He said in reply, ‘I was sent only to the lost sheep of the House of Israel.’ But the woman had come up and was kneeling at his feet. ‘Lord,’ she said ‘help me.’ He replied, ‘It is not fair to take the children’s food and throw it to the house-dogs.’ She retorted, ‘Ah yes, sir; but even house-dogs can eat the scraps that fall from their master’s table.’ Then Jesus answered her, ‘Woman, you have great faith. Let your wish be granted.’ And from that moment her daughter was well again.
Gospel
Matthew 15:21-28
Καὶ ἐξελθὼν ἐκεῖθεν ὁ Ἰησοῦς ἀνεχώρησεν εἰς τὰ μέρη Τύρου καὶ Σιδῶνος. καὶ ἰδοὺ γυνὴ Χαναναία ἀπὸ τῶν ὁρίων ἐκείνων ἐξελθοῦσα ἔκραζεν λέγουσα· ἐλέησον με, κύριε υἱὸς Δαυίδ· ἡ θυγάτηρ μου κακῶς δαιμονίζεται. ὁ δὲ οὐκ ἀπεκρίθη αὐτῇ λόγον. καὶ προσελθόντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἠρώτουν αὐτὸν λέγοντες· ἀπόλυσον αὐτὴν, ὅτι κράζει ὄπισθεν ἡμῶν. ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· οὐκ ἀπεστάλην εἰ μὴ εἰς τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραήλ. ἡ δὲ ἐλθοῦσα προσεκύνει αὐτῷ λέγουσα· κύριε, βοήθει μοι. ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· οὐκ ἔστιν καλὸν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ βαλεῖν τοῖς κυναρίοις. ἡ δὲ εἶπεν· ναὶ κύριε, καὶ γὰρ τὰ κυνάρια ἐσθίει ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν πιπτόντων ἀπὸ τῆς τραπέζης τῶν κυρίων αὐτῶν. τότε ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῇ· ὦ γύναι, μεγάλη σου ἡ πίστις· γενηθήτω σοι ὡς θέλεις. καὶ ἰάθη ἡ θυγάτηρ αὐτῆς ἀπὸ τῆς ὥρας ἐκείνης.

The readings on this page are from the Jerusalem Bible, which is used at Mass in most of the English-speaking world. The New American Bible readings, which are used at Mass in the United States, are available in the Universalis apps, programs and downloads.

You can also view this page without the Greek text.

Copyright © 1996-2020 Universalis Publishing Limited: see www.universalis.com. Scripture readings from the Jerusalem Bible are published and copyright © 1966, 1967 and 1968 by Darton, Longman & Todd, Ltd and Doubleday, a division of Random House, Inc, and used by permission of the publishers. Text of the Psalms: Copyright © 1963, The Grail (England). Used with permission of A.P. Watt Ltd. All rights reserved.
 
This web site © Copyright 1996-2020 Universalis Publishing Ltd · Contact us · Cookies/privacy
(top